Retour de Sibérie pour Jacques. Un voyage au Taïmyr, fort mais pas facile, aussi bien du côté logistique parce qu’en Russie rien n’est facile (sauf se procurer de la vodka), que du côté du climat avec le froid et le vent, et du transport (secoué dans tous les sens dans un trakol ou agrippé des 2 mains sur un traîneau inconfortable tiré par une bourrane qui nous envoie ses gaz d’échappement en pleine figure !) Mais les Dolgans se méritent. Vivre à leurs côtés nous donnent de grandes leçons d’humilité et quelle expérience que de suivre la transhumance des rennes qui tirent le balok dans cette immensité blanche et pure !
Bourrane : motoneige locale.
Balok : sorte de caravane sur traîneau, isolée par des peaux de rennes et recouverte de tissu.